Cómo convertir tu tesis en un libro publicable paso a paso

Tu tesis es material valioso: años de dedicación, información actualizada y una mirada única sobre un tema que dominas con soltura. Vale la pena que todo ese trabajo llegue al gran público, que sea leído por muchos. Convertir tu tesis en un libro publicable es un camino que ya han recorrido otros académicos y que tú también puedes transitar. Estos siete pasos te servirán de guía.

¿Por qué convertir tu tesis en un libro?

Un libro multiplica el alcance de tu investigación, abre puertas profesionales —conferencias, entrevistas, docencia— y te posiciona como una voz de referencia en tu tema. Publicar tu tesis es la manera para que tu conocimiento sea apreciado más allá del mundo académico.

1. Explora la escritura creativa

Si has escrito un trabajo de fin de máster o una tesis, sabes bien cómo defender una hipótesis, argumentar y concluir. Esto jugará a tu favor. Ahora bien, si aún no conoces las reglas de la escritura creativa, es el momento de lanzarte a esta conquista. No necesitas ser un experto, pero sí tener las bases mínimas para transformar una redacción técnica en una literaria.

Puedes aprender las técnicas narrativas a través de la lectura de libros como Escribir ficción, del Gotham Writers’ Workshop, o Cómo se escribe una novela, de Silvia Adela Kohan. También puedes apuntarte a cursos de escritura grupales cercanos a tu domicilio o en línea. Además, viniendo del mundo académico, es probable que sientas la necesidad de un acompañamiento más personalizado y eficaz. Si es tu caso, una excelente opción es encontrar un mentor o tutor de escritura con experiencia en ensayo, que es el género literario más afín a una tesis. Si quieres una sesión gratuita para hablar de tu libro, reserva aquí:

2. Selecciona: tu libro más allá de tu tesis

En un ensayo lo más importante no es cuánto cuentas, sino cómo lo cuentas. Tu libro no debería ser un resumen de toda tu tesis, sino una parte de ella, esa idea principal de tus estudios que deseas desarrollar y transmitir a tu público objetivo.

Selecciona la información más relevante o representativa y define el tema del que quieres hablar. Y una vez elegido, mantente dentro de sus fronteras, así tu lector sentirá que sabe y que sabes hacia dónde van.

3. Estructura: haz crecer tu índice

¿Cuántas partes tendrá tu libro? ¿Cuántos capítulos? ¿En qué partes trabajarás la idea y en cuáles incluirás narración?

Con las respuestas, haz un índice general y después hazlo crecer. Es decir, añade al título de cada capítulo algunas líneas que expliquen qué contendrá. Este índice será la columna estructural sobre la que vas a construir tu libro. Modifica sobre la marcha si lo necesitas y continúa acorde a los cambios. Así evitarás desvíos.

4. Simplifica el lenguaje de tu libro

Cuanto más sencillo sea el lenguaje, más amplio será el público que puedas alcanzar. Esto no quiere decir que bajes el nivel del conocimiento que vas a mostrar, sino que te esforzarás en encontrar un equilibrio entre el saber y el comunicar. Ya no escribirás para académicos especialistas en tu área. Ahora se trata del gran público o de un público menos conocedor: lectores curiosos que quieren entender, no evaluar.

Karen Kelsky, académica y autora de The Professor Is In, propone un truco sencillo para adaptar el lenguaje: imagina que escribes para un estudiante de primer año de tu carrera. Otra recomendación es encontrar un lector beta o lector cero. Esa persona te ayudará a saber si lo que estás escribiendo es fácil de entender para los demás. Si a tu lector beta le cuesta seguirte, reescribe hasta que la lectura le resulte fluida.

5. Escribe e incluye narración

Desarrolla el índice temático e incluye narración. Cada vez encontramos más narración en los libros de no ficción, y no es casualidad: es un recurso eficaz para que los lectores pasen las páginas y sigan adelante. Una escena, una anécdota, una historia bien contada sostienen una idea mejor que tres páginas de argumentación.

Escribe y déjate guiar por académicas que ya han dado el paso al mundo del libro, como Cristina Oñoro con Las que faltaban: una historia del mundo diferente, o Paz López con su ensayo Pánico y ternura. Léelas con lápiz en mano: observa cómo dosifican los datos, cómo entran y salen de las historias, cómo suena su voz. La lectura también es parte de tu formación como escritor.

6. Si deseas publicar tu tesis, investiga el mercado editorial

Si te propones publicar tu libro con una editorial o una editorial universitaria, revisa quienes publican el tipo de libro que vas a escribir. ¿Será un libro más académico, más informativo o argumentativo? ¿Se dirige a un público académico, especialista o general?

Mira cómo son los libros que publican esas editoriales. ¿Cuántas páginas suelen tener? ¿Qué temas tratan? ¿Publican autores noveles? Con estos datos en mano, considera ajustar tu proyecto para que, llegado el día del punto final, tu trabajo sea reconocido con una publicación que pueda darte beneficios: lectores, prestigio profesional y, por qué no, ingresos económicos.

7. Asesórate desde el principio

Convertir tu tesis en un libro es un camino con nuevos desafíos, distintos de los que superaste en la universidad. Evita pasos en falso y frustraciones que puedan bloquear tu escritura y tus ideas. Un asesor o mentor de escritura te acompaña en cada etapa del proceso: te ayuda a seleccionar la idea, a construir el índice, a encontrar tu voz y a sostener el ritmo de trabajo hasta el punto final. Algunos mentores incluso ofrecemos una sesión sin ningún costo. Tu mentor ideal será aquel con experiencia en la academia y en docencia en escritura.

Tu tesis merece lectores

Transformar una tesis en un libro publicable no es empezar de cero: es traducir años de conocimiento a un lenguaje que emocione y transmita el saber. Si quieres dar el paso con acompañamiento, te invito a reservar una sesión gratuita de valoración. Hablaremos de tu tesis, de la idea de libro que guarda dentro y del camino para conseguirlo.

Jesica Paola Rada

Escríbeme o reserva tu sesión de prueba si quieres que hablemos de tu proyecto.

Sobre la autora del artículo

Hola, soy Jesica Paola Rada, editora, lectora editorial y docente de escritores. Acompaño a autores de novela, relato y ensayo desde la primera idea hasta la versión lista para enviar a editoriales, agencias o premios literarios. He elaborado informes de lectura para editoriales, entre ellas Anagrama, en castellano y en francés, y he editado textos académicos para la Universidad Carlos III de Madrid y para The Lancet Regional Health – Americas.

Me formé en la Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès, donde estudié Escritura Narrativa, Novela I, Novela II y Lectura Editorial, y en la Escuela de Escritores de Madrid, con el posgrado en Capacitación Docente en Escritura Creativa. Soy doctora en Química por la PUC-Rio, con más de diez años de investigación y escritura científica. Mi primera novela ha recibido cuatro becas de creación y residencias literarias.

Si quieres convertir tu tesis en un libro que se lea más allá de la academia, hablemos de tu proyecto.